Film Archive

Audience Award Competition Short Film 2020

Out of Bounds

Franz Impler
A video game takes some entertaining and philosophical wrong turns: the tennis player slides from the centre court into a parallel world. A search for identity outside the rules of the game begins.
Media Name: 3ab2a67d-5141-40b8-8b89-88a23f122ada.jpg
Media Name: 3ab2a67d-5141-40b8-8b89-88a23f122ada.jpg

Out of Bounds

Out of Bounds
Franz Impler
Competition for the Audience Award Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
15 minutes
English
Subtitles: 
English
A video game takes some entertaining and philosophical wrong turns: the tennis player figure slides from the centre court into a parallel world and is robbed of his racket. The quirky “Pong” setting gradually evolves into the course of a desperate search for identity outside the rules of the game. The pathetic polygonal Roger Federer stumbles over glitches. Rowdy supporting characters offer first harassment, then help. The design, this undead relic from the past of games, is a subversive fellow player.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Franz Impler
Producer
Franz Impler
Beyond Animation 2023

Ouverture

Christopher Becks
Inside a barn the camera catches daylight filtering through the gaps in the crooked walls. The flashing rays seem like the heartbeat of this fragile building.
Filmstill Ouverture
Filmstill Ouverture

Ouverture

Ouverture
Christopher Becks
Beyond Animation 2023
Animated Film
Canada
2012
5 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Inside a barn the camera catches the daylight filtering into the fragile building through the irregular gaps and crevices in its wooden skin. It chases them with whip pans or ambushes the slowly creeping sunlight with time-lapse shots. The flashing, blazing rays seem like the heartbeat of this chamber of light. There is no outside view.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Christopher Becks
Kids DOK 2024

Our Little Sandman: The Journey to the Dream Sand Mill

Stefan Schomerus
A brand-new anniversary episode: When the Sandman’s bag gets torn, all the dream sand trickles out – except for one grain, which helps him find his way to the dream sand mill.
Filmstill Our Little Sandman: The Journey to the Dream Sand Mill
Filmstill Our Little Sandman: The Journey to the Dream Sand Mill

Our Little Sandman: The Journey to the Dream Sand Mill

Unser Sandmännchen: Die Reise zur Traumsandmühle
Stefan Schomerus
Kids DOK 2024
Animated Film
Germany
2024
20 minutes
German
Subtitles: 
None
We celebrate the Sandman’s 65th anniversary! To mark the occasion, a brand-new episode is released in which little Sandman travels the country in his multi-mobile. But there is a mishap when he gets out: The bag of dream sand gets torn and the sand trickles out. The way to the dream sand mill is not easy to find. Quite a number of stages must be negotiated to reach the destination.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Stefan Schomerus
Cinematographer
Stefan Schomerus
Editor
Stefan Schomerus
Producer
Matthias Bazyli
Kids DOK 2025

On the Mat Outside My Door

Antje Heyn
A huge, cheeky rat has moved in with the little man and makes itself at home. One day he angrily throws it out. But then he realises how empty and lonely everything is without it.
Filmstill On the Mat Outside My Door
Filmstill On the Mat Outside My Door

On the Mat Outside My Door

Vor meiner Tür auf einer Matte
Antje Heyn
Kids DOK 2025
Animated Film
Germany
2025
5 minutes
German
Subtitles: 
English
A huge, cheeky rat has moved in with the little man. It whistles to the music from the radio, helps itself from the fridge without asking, splashes in the bathtub and is simply everywhere – loud, annoying, just too much. When it suddenly disappears, the little man realises that the apartment has never been so quiet – and so empty. A heart-warming adaptation of Nadia Budde’s eponymous picture book.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Antje Heyn
Producer
Protoplanet Studio
Sound Design
Anna von Hammerstein, Joh Weisberger
Animation
Gigi Chan
Retrospective 2022

Once You’ve Worn Out the First Pair of Wooden Shoes …

Gabriele Denecke
A visit to the quarrymen at the Reinhardtsdorf open cast mine: The film pierces through the dimensions of this traditional job and sets out on a sometimes hallucinatory trail.
Filmstill Once You’ve Worn Out the First Pair of Wooden Shoes …
Filmstill Once You’ve Worn Out the First Pair of Wooden Shoes …

Once You’ve Worn Out the First Pair of Wooden Shoes …

Wer ein paar Holzlatschen abgelaufen hat …
Gabriele Denecke
Retrospective 2022
Documentary Film
GDR
1976
33 minutes
German
Subtitles: 
None
A handful of quarrymen in the Reinhardtsdorf open cast mine near Bad Schandau dig out the coveted Elbe natural stone. Gabriele Denecke’s approach to the men, who are of different ages, is almost trance-like, the movement to and from the stones marks the transition to another world. We hear about the merciless working conditions of the past, about alcohol, people worn out before their time. Today, digging out the massive rocks in the midst of nature also constitutes a degree of freedom. Open cast miners share a special mindset. And: Once you’ve worn out your first pair of wooden shoes, you’ll stay – probably forever.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Gabriele Denecke
Script
Gabriele Denecke
Cinematographer
Eberhard Geick
Producer
Hochschule für Film und Fernsehen der DDR