Film Archive

Kids DOK 2020

Souvenir

Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Father and daughter climb up high, glide through water, travel over land, fly through the air and into space. A film about collecting souvenirs.
Media Name: d5cc04bd-8944-4e55-8c3b-24497d293b92.jpg
Media Name: d5cc04bd-8944-4e55-8c3b-24497d293b92.jpg

Souvenir

Souvenir
Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Kids DOK 2020
Animated Film
Spain,
Switzerland
2020
14 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
The day begins for father and daughter. They climb beyond their treehouse, glide over and under water, cross blooming landscapes, travel through the air and fly on into space. By ship, bicycle, balloon or on foot. A film about travelling, collecting souvenirs in passing and the question of what’s left at the end of a life.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Script
Cristina Vilches Estella, Alicia Bayona Casas, Paloma Canonica
Cinematographer
Alicia Bayona Casas, Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Editor
Cristina Vilches Estella
Producer
Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Sound
Cristina Vilches Estella, Eric Martín Álvarez
Score
Sofía Oriana Infante
Animation
Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Retrospective 2023

Soviet Troops in Prague and Budapest (Panorama, 29.7.1968)

anonymous
A curious look at the socialist reform experiment in Prague, with sceptical undertones: Will everything end like it did in Hungary in 1956? Soviet tanks are already being deployed along the border of the ČSSR.
Filmstill Soviet Troops in Prague and Budapest (Panorama, 29.7.1968)
Filmstill Soviet Troops in Prague and Budapest (Panorama, 29.7.1968)

Soviet Troops in Prague and Budapest (Panorama, 29.7.1968)

Sowjetische Truppen in Prag und Budapest (Panorama, 29.7.1968)
anonymous
Retrospective 2023
Documentary Film
FRG
1968
15 minutes
German
Subtitles: 
None
Prague in July 1968. The West German television magazine Panorama reports on the situation in the ČSSR, drawing parallels to the developments in Budapest in 1956. Curious and sceptical at the same time, the feature explores the possibilities of an independent reform movement, but also soberly concludes that the Soviet Union will not tolerate this. The tanks are already waiting at the border.
Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
anonymous
Producer
ARD
Hommage: Isabel Herguera 2024

Spain Loves You

Isabel Herguera
This autobiographical insight into Isabel Herguera’s family history shows us a slice of Spanish history from a very personal point of view.
Filmstill Spain Loves You
Filmstill Spain Loves You

Spain Loves You

Spain Loves You
Isabel Herguera
Hommage: Isabel Herguera 2024
Animated Film
Spain
1987
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Isabel Herguera herself welcomes us in the title sequence of this autobiographical short film and gives us a brief glimpse behind the scenes of her work as an artist. Right after that, we join her on a fast-paced trip through the part of her family history that begins with the birth of her brothers in 1965 and ends with the death of General Franco in 1975.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Isabel Herguera
Script
Isabel Herguera
Producer
Isabel Herguera, Gul Ramani
Sound
Isabel Herguera
Animation
Isabel Herguera
Media Name: b1cb759d-b5b1-4ec6-910e-8ac0856d50cb.png

Squish!

Squish!
Tulapop Saenjaroen
International Competition Short Film 2021
Animated Film
Singapore,
Thailand
2021
17 minutes
Thai
Subtitles: 
English
A gaudily coloured twisty slide takes us into emotional shallows. A squeaky voice complains about its inadequacies. It belongs to an animated figure which serves as a catch bowl for a soul that’s not doing well. Its creator has pieced it together, but something holistic does not pop out of the demiurgic mush. Tulapop Saenjaroen uncovers the beginnings of Thai animation and takes a critical look at the future promise of media placebos.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tulapop Saenjaroen
Script
Tulapop Saenjaroen
Cinematographer
Parinee Buthrasri
Editor
Tulapop Saenjaroen
Producer
Supamart Boonnil
Co-Producer
Maenum Chagasik
Sound
Chalermrat Kaweewattana
Score
Damn Chestnut
Animation
Napat Shinawatra
Funder
Asian Film Archive
Narrator
Sunny Lola
Matinee Saxon State Archive 2023

SSSR. 50 Let – 50 Years USSR [fragment]

anonymous
“Communism is Soviet power plus the electrification of the whole country,” Lenin said. The biggest country on earth, presented in stupendous images intended to awe and amaze.
Filmstill SSSR. 50 Let – 50 Years USSR [fragment]
Filmstill SSSR. 50 Let – 50 Years USSR [fragment]

SSSR. 50 Let – 50 Years USSR [fragment]

SSSR. 50 Let – 50 Jahre UdSSR [Fragment]
anonymous
Matinee Saxon State Archive 2023
Documentary Film
USSR
1972
10 minutes
German
Subtitles: 
None
Saint Petersburg as the cradle of the 1917 October Revolution, Moscow as the birthplace of the Soviet Union in 1922: According to Lenin’s dictum “Communism is Soviet power plus the electrification of the whole country,” the mastery of the forces of nature and the exploitation of natural resources are demonstrated in impressive images – emphasising the independence and fraternity of all Soviet Republics.
Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
anonymous
Re-Visions 2020

Stakes

Boris Kazakov
A wild ironization and deconstruction of the old Soviet pathos of the victory of technical progress – like the accelerated pulse just before a heart attack.
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png

Stakes

Koly
Boris Kazakov
Re-Visions 2020
Animated Film
Russia
1999
8 minutes
Russian,
English
Subtitles: 
None
Overpaintings and scratchings in scenes from the Russian science fiction film “Silver Heads” by Yevgeniy Yufit. Considering that this work is already an outrageous deconstruction of the old Soviet pathos of the inevitable victory of scientific and technical progress, “Stakes” must be regarded as its drug-fuelled exaggeration into the unsurpassable.
Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Boris Kazakov
Script
Boris Kazakov
Cinematographer
Boris Kazakov
Editor
Boris Kazakov
Producer
Saint Petersburg International Film Festival of Festivals
Animation
Boris Kazakov
Retrospective 2024

Staßfurt – Windhoek

Lilly Grote, Julia Kunert
In August 1990, the still-GDR sends 425 Namibian refugee children back to their liberated “homeland”. Suddenly, after eleven years of hospitality, things had to move quickly. Beginnings and departures coincide.
Filmstill Staßfurt – Windhoek
Filmstill Staßfurt – Windhoek

Staßfurt – Windhoek

Staßfurt – Windhoek
Lilly Grote, Julia Kunert
Retrospective 2024
Documentary Film
GDR
1990
52 minutes
German
Subtitles: 
None
History in a hurry: Namibia becomes independent in March 1990, in July the Publicly Owned Enterprise DEFA becomes a GmbH, in October GDR becomes FRG East, in August a West and an East German filmmaker record one of the last GDR inconsistencies for DEFA. The state in pre-retirement sends 425 Namibian children, whom it had rescued from Angolan camps eleven years earlier, “home.” Hastily. But why? When Grote, Kunert and the children arrive, a Namibian minister explains that the East German supporters of these colonial war victims are now out of power. The new powers had no interest … In the Leipzig festival selection in 1990, and again in 1991, this film about German-Namibian foreignness and alienation cannot be found. The Retrospective 2024 makes up for this strange omission.
Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lilly Grote, Julia Kunert
Script
Lilly Grote, Julia Kunert
Cinematographer
Lilly Grote, Julia Kunert
Editor
Ingeborg Marszalek
Producer
DEFA-Studio für Dokumentarfilme GmbH
Sound
Lilly Grote, Julia Kunert
Media Name: 94948a4e-623b-4deb-95b4-cf3eb25a6012.jpg

Stay Up

Reste debout
Aïssata Ouarma
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
Burkina Faso,
South Africa
2021
38 minutes
French
Subtitles: 
English
The opening scene shows the anger: It’s about rape. The observing documentary by Aïssata Ouarma is more composed, though, focused on dealing with the trauma and the attempts to come to terms with it through art. The heavily pregnant Mariam attends a theatre education workshop. The camera follows her and her empathetic trainer in moments of mental and physical exertion designed to free her soul – and that of her unborn child – for good.
Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aïssata Ouarma
Script
Aïssata Ouarma
Cinematographer
Abdul Aziz Diallo, Barou Ouédraogo
Editor
Djibril Sanogo, Ernest Kabore
Producer
Don Edkins, Tiny Mungwe
Co-Producer
Sékou Traoré
Sound
Issiaka Diallo
Score
Féïçale Diara
World Sales
Bérénice Hahn
Filmstill Steakhouse

Steakhouse

Steakhouse
Špela Čadež
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Slovenia,
Germany,
France
2021
10 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English
Coupledom has its own dynamics. Her professional obligations do not tick by the clock, his cooking and love are extraordinary, but, alas, precisely timed. This all too familiar incompatibility is condensed into murky, acrid roast fumes. What was intended as a pleasant evening for two ends civilized, but bloody: black humour, “well done”.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Gregor Zorc
Cinematographer
Špela Čadež
Editor
Iva Kraljević
Producer
Tina Smrekar, Špela Čadež
Co-Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Fabian Driehorst
Sound
Johanna Wienert
Score
Olfamož, Tomaž Grom
Animation
Špela Čadež, Anka Kočevar, Zarja Menart, Clémentine Robach
World Sales
Luce Grosjean
Media Name: bbbf62fe-0fb4-4fbc-a476-1a39d3a2bc19.jpg

Steakhouse

Steakhouse
Špela Čadež
International Competition Short Film 2021
Animated Film
France,
Germany,
Slovenia
2021
10 minutes
Slovenian
Subtitles: 
English
Coupledom has its own dynamics. Her professional obligations do not tick by the clock, his cooking and love are extraordinary, but, alas, precisely timed. This all too familiar incompatibility is condensed into murky, acrid roast fumes and ends civilized, but bloody. Špela Čadež gradually slows down the pace, creating a space for the absurd goings-on to penetrate deeper and deeper. Black humour, “well done”.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Gregor Zorc
Cinematographer
Špela Čadež
Editor
Iva Kraljevic
Producer
Tina Smrekar, Špela Čadež
Co-Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Fabian Driehorst
Sound
Johanna Wienert
Score
Tomaž Grom, Olfamož
Animation
Clémentine Robach, Zarja Menart, Anka Kočevar, Špela Čadež
World Sales
Luce Grosjean
Media Name: af1cdef1-23de-43db-8972-310651bcf9e2.jpg

Step Into the River

Dans la rivière
Weijia Ma
Competition for the Audience Award Short Film 2020
Animated Film
China,
France
2020
15 minutes
Chinese
Subtitles: 
English
Lu and Wei live in a village in rural China. The young girls often go to the nearby river to play or fish with their fathers. The river has a special meaning for them because China’s one-child policy has led to some parents drowning their newborn daughters there. A poetic and touching animation in which Weijia Ma explores the consequences of this tragic chapter in the lives of many Chinese families.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Weijia Ma
Producer
Damien Megherbi, Justin Pechberty
Sound
Didier Falk
Score
Pablo Pico
Animation
Marion Chopin, Juanjuan Chen, Ziteng Qi, Kun Yu, Thilbault Dumoulin, Mathilde Poigniez, Jihua Zhu, Mengshi Fang, Joseph Roth, Emilie Pigeard, Le Van Ho, Yann Song, Alix Boiron Albrespy
Winner of: Silver Dove (Competition for the Audience Award Short Film)
Re-Visions 2020

Stepping Out of the Bath

Florence Henrard
Mom, dad and their little daughter in a playlet set between kitchen and bathtub: an ordinary family rehearses after-work emergencies in an ingeniously sketched chamber play.
Media Name: 5ecf995c-0d28-403a-8187-c3e6819f424e.jpeg
Media Name: 5ecf995c-0d28-403a-8187-c3e6819f424e.jpeg

Stepping Out of the Bath

Sortie de bain
Florence Henrard
Re-Visions 2020
Animated Film
Belgium
1994
4 minutes
French
Subtitles: 
None
An ingeniously sketched chamber play about the nerve-racking hour before dinner: mother peels vegetables while father is trying to convince their little daughter to take a bath. The protagonists are pretty caricatures of their respective natures, even more so of the roles imposed upon them. An ordinary family – bound together for little good and much evil.
Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Florence Henrard
Script
Florence Henrard
Editor
Huguette Van Volsem
Producer
L’École nationale supérieure des arts visuels de La Cambre (ENSAV)
Animation
Florence Henrard
Animation Night 2023

Still Life with Woman, Tea and Letter

Tess Martin
A photo placed between several other objects on a kitchen table comes to life and opens a window through space and time to the outside.
Filmstill Still Life with Woman, Tea and Letter
Filmstill Still Life with Woman, Tea and Letter

Still Life with Woman, Tea and Letter

Still Life with Woman, Tea and Letter
Tess Martin
Animation Night 2023
Animated Film
Netherlands
2022
3 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
A kitchen table with several objects on it stands still. But time provides movement. A candle burns down rapidly, a photo draped on the table comes to life. It shows a young woman making a cup of tea. Old hands approach the table to touch the letter lying there. Life on the photo stands still.
Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tess Martin
Script
Tess Martin
Cinematographer
Matija Pekić
Producer
Denis Vaslin, Fleur Knopperts
Sound Design
Jorick Bronius
Score
Jorick Bronius
Animation
Tess Martin, Marike Verbiest
Kids DOK 2021

Stories from the Shower

Teresia Fant
The gym locker room is the epitome of awkward moments in every teenager’s life. Every week the same questions comes up: Shower today, or can I do without?
Media Name: 6451ef44-25b3-430b-bd07-f1e149e6ad3b.jpg
Media Name: 6451ef44-25b3-430b-bd07-f1e149e6ad3b.jpg

Stories from the Shower

Fortellinger fra dusjen
Teresia Fant
Kids DOK 2021
Documentary Film
Norway
2021
25 minutes
Norwegian
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing
The gym locker room is an unavoidable chapter in the life of teenagers and the epitome of awkward moments. Happy the person who has a relaxed relationship with their body. Teresia Fant’s documentary gives the floor to those who are forced to enter this place every week and ask themselves: Shower today, or can I do without?
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Teresia Fant
Cinematographer
Teresia Fant, Jonathan Bjerstedt
Editor
Geir Fjermestad Rolandsen
Producer
Sarah Winge-Sørensen
Sound
Anna Nilsson, Filmreaktor
Score
Nicolas Lehtola
Matinee Saxon State Archive 2023

Stranicy Moego Kinoalboma – Pages of My Film Album

V. Shendrik, V. Vajda, F. Krevnev
The big political guidelines – the “two camps” doctrine, historical duty, military alliance treaty obligations – emerge from the cine film collection of a Soviet citizen in Riga.
Filmstill Stranicy Moego Kinoalboma – Pages of My Film Album
Filmstill Stranicy Moego Kinoalboma – Pages of My Film Album

Stranicy Moego Kinoalboma – Pages of My Film Album

Stranicy Moego Kinoalboma – Seiten meines Filmalbums
V. Shendrik, V. Vajda, F. Krevnev
Matinee Saxon State Archive 2023
Documentary Film
USSR
1969
9 minutes
German Voiceover
Subtitles: 
None
Watching his collection of cine films, a Soviet citizen and cineaste in Latvian Riga remembers his time as a soldier in the GDR. At the time, mutual military support within the Warsaw Pact guaranteed the defensive capabilities against attempted attacks from the imperialist west – always taking into account the lessons learned in World War Two.
Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
V. Shendrik, V. Vajda, F. Krevnev
Producer
Amateurfilmkollektiv Riga
Media Name: 71de127b-94f4-474d-a807-56af352d34d3.png

Stripsody

Stripsody
Antoine Léonard
Animation and Musique concrète 2021
Documentary Film
France
1976
4 minutes
English
Subtitles: 
French (Overvoice)
The musical piece “Stripsody” for solo voice was created in a collaboration between mezzo-soprano Cathy Berberian and comic book author and illustrator Roberto Zamarin. The score unites onomatopoetic elements, cartoon language and action sequences. Berberian’s magnificent voice takes up the dynamics of the images, swinging on a liana: past the “achoo” to the “boinnnggg”.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Antoine Léonard
Producer
Mildred Clary